Adopter une législation visant à empêcher les gouvernements étrangers et les entreprises d'acheter des terres agricoles canadiennes et rendre compte de la quantité de terres agricoles déjà détenues par des gouvernements étrangers et des entreprises.
"Pass a Farmland Protection Act to stop foreign governments and corporations from buying up Canadian farmland, and report on how much farmland is already owned by foreign governments and foreign corporations." — Change, retrieved 2025-04-23
Nous n’avons par de NPD politiques sur Agriculture.
Mettre fin aux augmentations annuelles automatiques des taxes sur l'alcool et ramener le taux d'imposition au niveau de 2017.
Mettre fin à l'interdiction des livraisons interprovinciales d'alcool.
"Tear down trade barriers on Canadian wine, beer and spirits by ending the ban on interprovincial alcohol shipments so Canadians can buy and sell across provincial borders." — Change, retrieved 2025-04-23
Ajouter de nouvelles aires de repos pour les conducteurs de camions.
"Adding new rest areas for truck drivers to support supply chains and improve road safety." — Change, retrieved 2025-04-23
Remettre des recettes fiscales accrues aux provinces qui réduisent les obstacles au commerce interprovincial et à la mobilité de la main-d'œuvre.
"Introduce a Free Trade Bonus that rewards provinces that lower the trade and labour mobility barriers that cost our economy billions. Every trade barrier removed by provinces will boost GDP, improve labour mobility, and generate more tax revenue. Conservatives will give increased tax revenue back to provinces to spend on schools, hospitals, and whatever else the provinces choose." — Change, retrieved 2025-04-23
Harmoniser les réglementations et les autorisations en matière de camionnage dans les différentes provinces.
"Free the roads for truck drivers by harmonizing trucking regulations and permits across provinces to eliminate red tape, cut costs, and open up trade in the sector that keeps our economy moving." — Change, retrieved 2025-04-23
Organiser une réunion des premiers ministres pour supprimer les exceptions de l'accord de libre-échange canadien dans les 30 jours suivant son entrée en fonction.
"Bring the premiers together to slash exceptions in the Canadian Free Trade Agreement and boost interprovincial trade within 30 days of taking office." — Change, retrieved 2025-04-23
Travailler avec les provinces pour harmoniser les normes environnementales et de sécurité sanitaire, afin de réduire les obstacles au commerce interprovincial.
"And we would work with provinces to eliminate inter-provincial trade barriers, including harmonizing environmental and health and safety standards to the highest level." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Moderniser le port de Churchill pour l'exportation des ressources et prolonger la saison de navigation.
"Upgrade the Port of Churchill to open another door to export Canadian resources to the world." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Poursuivre un accord de libre-échange et de mobilité entre les pays du CANZUK.
"Pursue a CANZUK free trade and mobility agreement with the UK, Australia, and New Zealand." — Change, retrieved 2025-04-23
Réformer les plafonds d'emprunt pour les ports, préautoriser les zones de développement futures, explorer le transport de conteneurs sur les Grands Lacs et revoir les réglementations sur les heures de travail pour les ports plus petits.
"Fixing our ports by streamlining regulations and permitting, reforming borrowing caps, pre-authorizing future development zones, exploring container shipping on the Great Lakes, extending the shipping season at the Port of Churchill, and reviewing the hours of work regulations for smaller ports." — Change, retrieved 2025-04-23
Nous n’avons par de NPD politiques sur Commerce international.
Créer un fonds de 3 milliards de dollars pour fournir des lignes de crédit à court terme et des prêts à faible taux d'intérêt aux entreprises touchées par les tarifs de Trump, afin de les aider à maintenir leurs travailleurs en emploi.
"The Keep Canadians Working Fund is a targeted, temporary liquidity program designed to help businesses affected by sudden tariffs keep workers on the job. It will provide up to $3 billion in short-term credit lines and low-interest loans to ensure companies can maintain operations and keep employees working in industries affected by Trump tariffs.
The Fund is modelled on the Business Credit Availability Program (BCAP) that the Harper government created during the 2008 recession to successfully protect affected businesses and jobs. The program will be administered through three existing federal entities: the Business Development Bank of Canada (BDC), Export Development Canada (EDC) and Farm Credit Canada (FCC)."
Donner la priorité aux entreprises canadiennes qui emploient des travailleurs canadiens et utilisent des matériaux canadiens pour les projets d'infrastructure et de défense financés par le gouvernement fédéral.
"Implement a Buy Canada procurement policy so that federally funded infrastructure and defence projects prioritize Canadian companies employing Canadian workers and using Canadian materials." — Change, retrieved 2025-04-23
Supprimer la TPS de la vente de nouvelles voitures fabriquées au Canada, tant que les tarifs automobiles de Trump restent en place.
"To counter this unjustified attack, Poilievre will temporarily remove the Goods and Services Tax (GST) on purchases of all new Canadian-manufactured vehicles. The GST will be removed as long as Trump’s tariffs remain in place." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Veiller à ce que chaque dollar perçu au titre des contre-tarifs canadiens soit directement affecté au soutien des travailleurs et des communautés les plus durement touchés, par l'intermédiaire du Fonds d'assurance-emploi.
"We would ensure that every dollar collected from Canada’s counter tariffs go directly to support workers and communities hit hardest – with no loopholes and no delays." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
"Revenue generated by tariffs will be directed to the EI Fund to avoid adding undue strain to employers and workers with higher premiums." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Supprimer la TPS sur les véhicules fabriqués au Canada
Veiller à ce que les dirigeants autochtones soient présents à la table des négociations commerciales avec les États-Unis et à ce qu'ils participent à la prise de décision.
"We will ensure that Indigenous leadership are at the table and part of any decision-making when it comes to Canada’s trade negotiations with Donald Trump’s administration." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Interdire aux entreprises américaines d'obtenir des contrats publics si les travailleurs canadiens peuvent les exécuter à leur place.
Instaurer de nouvelles peines minimales strictes pour les dirigeants ou les membres du conseil d'administration des entreprises qui exploitent les enfants et maltraitent les travailleurs à des fins lucratives.
Exiger des vérifications préalables des AMT (Autorisation de Marché du Travail) par les syndicats, afin que les syndicats soient consultés avant que les employeurs n'embauchent des travailleurs étrangers temporaires.
Collaborer avec les provinces pour harmoniser les règles en matière de santé et de sécurité dans les différentes juridictions.
"Working with the provinces to harmonize health and safety rules across jurisdictions to protect workers everywhere." — Change, retrieved 2025-04-23
Créer un droit d'action privé contre les produits fabriqués par le travail forcé et le travail des enfants.
Nous n’avons par de NPD politiques sur Droits des travailleurs.
Créer un bureau unique pour gérer toutes les approbations réglementaires à tous les niveaux de gouvernement.
Approuver dix projets prioritaires spécifiques
"Some of the priority projects a Poilievre government will work with proponents and First Nations to approve:
LNG Canada Phase II Expansion Project (BC): Aims to double LNG output but faces power supply challenges and output limitations related to the emissions cap.
Suncor Base Mine Extension (Alberta): Expansion of an existing mine anticipated to produce 225,000 barrels per day of bitumen froth. Under assessment with the IAAC since 2020.
Rook 1 Uranium Mine (Saskatchewan): A development-stage uranium project expected to be a major source of low-cost uranium. Approval process started in 2019 with the Canadian Nuclear Safety Commission.
Springpole Lake Gold (Ontario): A proposed gold and silver mine with an on-site metal mill. Under assessment with the IAAC since 2018.
Upper Beaver Gold Mine (Ontario): A proposed underground and gold and copper mine. Under assessment with the IAAC since 2021.
Northern Road Link (Ontario): A proposed all-season, multi-use road in northern Ontario. Under assessment with the IAAC since 2023.
Crawford Nickel Project (Ontario): A proposed nickel-cobalt mine with an on-site metal mill. Under assessment with the IAAC since 2022.
Troilus Gold and Copper Mine (Quebec): A proposed gold and copper mine. Under assessment with the IAAC since 2022.
Sorel-Tracy Port Terminal (Quebec): A proposed new port terminal in the industrial-port area of Sorel-Tracy. Under assessment with the IAAC since 2022.
Cape Ray Gold and Silver Mine (Newfoundland): A proposed gold and silver mine with a milling complex. Under assessment with the IAAC since 2017."
Créer des zones pré-approuvées pour permettre aux entreprises de construire des mines, des centrales électriques, des terminaux GNL, des pipelines ou d'autres grands projets.
"Today Conservative Leader Pierre Poilievre revealed his plan to create ‘Canada Shovel Ready Zones.’ These zones will be areas already permitted for construction, meaning the permits will not just take less time, but will already be completed when a company decides to build a mine, LNG terminal or pipeline, bringing home thousands of jobs for Canadian workers and taking back control of our economy from the Americans.
Poilievre described how his Canada First Conservative Government will get the Canada Shovel Ready Zones done:
Identify a location that makes sense for a power station, LNG plant, pipeline, or another major project.
Make sure it is safe for Canadians and the environment.
Work with other levels of government to lock down zoning and permits in advance of construction.
Offer pre-permitting before even getting an application so that permits could be published online with a checklist that businesses would have to complete in order to protect nature and people.
This means businesses could buy the land, move in, hire people and build, knowing they already have the permits."
Mise en œuvre d'une demande et d'un examen environnemental par projet.
"One application. End duplication – There will be one application and one environmental review per project, ensuring efficiency without sacrificing environmental standards. Instead of multiple overlapping studies that stall projects, governments will work together to deliver a single, effective review." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Construire la route vers le "Ring of Fire" de l'Ontario et approuver les permis fédéraux pour l'extraction de chromite, cobalt, nickel, cuivre et platine.
"Build the road to Ontario’s Ring of Fire and approve federal permits to harvest chromite, cobalt, nickel, copper, and platinum boosting our economy by billions of dollars, allowing us to become less dependent on the Americans, while our allies overseas would no longer have to rely on hostile regimes for these metals, turning dollars for dictators into paycheques for our people." — Change, retrieved 2025-04-23
Élaborer des stratégies industrielles sectorielles pour l'énergie, l'exploitation minière, la fabrication, les bâtiments et les transports, avec la participation des travailleurs, afin d'accélérer la transition du Canada vers l'énergie propre et d'attirer de nouveaux investissements.
"New Democrats are committed to our Build Canadian, Buy Canadian Plan to boost our domestic economy and create a stronger and more independent economy. As part of this plan we would develop sector-specific industrial strategies for energy, mining, manufacturing, buildings and transportation, with workers at the table every step along the way, with the goal of accelerating Canada’s clean energy transition and attracting new investment in communities across the country. And we would provide additional supports to train more workers for tomorrow’s green economy. Our goal will be to support good, new jobs in clean industries, and support the decarbonization of essential industries like steelmaking, cement-making, transportation and others." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Établir une norme de consentement libre, préalable et éclairé pour toutes les décisions affectant les droits fonciers protégés par la constitution.
"We will replace mere consultation with a standard of free, prior and informed consent, including for all decisions affecting constitutionally protected land rights, like energy project reviews. Opportunities and benefits of projects should go to the communities that want them, not the CEOs and billionaires who force them through." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Maintenir toutes les aides existantes et les incitations propres pour la chaîne d'approvisionnement du secteur automobile.
Annuler l'exigence prévue selon laquelle 20 % des véhicules de tourisme devront être à zéro émission d'ici à 2026.
Supprimer la TPS de la vente de nouvelles voitures fabriquées au Canada, tant que les tarifs automobiles de Trump restent en place.
"To counter this unjustified attack, Poilievre will temporarily remove the Goods and Services Tax (GST) on purchases of all new Canadian-manufactured vehicles. The GST will be removed as long as Trump’s tariffs remain in place." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Supprimer la TPS sur les véhicules fabriqués au Canada
Élaborer des stratégies industrielles sectorielles pour l'énergie, l'exploitation minière, la fabrication, les bâtiments et les transports, avec la participation des travailleurs, afin d'accélérer la transition du Canada vers l'énergie propre et d'attirer de nouveaux investissements.
"New Democrats are committed to our Build Canadian, Buy Canadian Plan to boost our domestic economy and create a stronger and more independent economy. As part of this plan we would develop sector-specific industrial strategies for energy, mining, manufacturing, buildings and transportation, with workers at the table every step along the way, with the goal of accelerating Canada’s clean energy transition and attracting new investment in communities across the country. And we would provide additional supports to train more workers for tomorrow’s green economy. Our goal will be to support good, new jobs in clean industries, and support the decarbonization of essential industries like steelmaking, cement-making, transportation and others." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Renégocier l'accord sur le bois d'œuvre avec les États-Unis.
"Softwood lumber: A Conservative government is committed to renegotiating a softwood lumber agreement with the United States to boost exports and support the forestry industry, a key sector for the economy of Quebec's regions." — Change, retrieved 2025-04-23
Nous n’avons par de NPD politiques sur Foresterie.
Permettre aux Canadiens de cotiser 5 000 $ de plus par an sur des comptes d'épargne libre d'impôt, à condition que l'argent soutienne des entreprises canadiennes.
"Nothing about Canadians’ existing TFSAs would change. The existing $7,000 limit would remain, but Canadians will now be able to contribute up to an additional $5,000 a year, if that money supports Canadian companies that employ Canadian workers and pay Canadian taxes. The tax system already defines Canadian investments, and a Poilievre government will create a definition that lets financial institutions and advisors label which stocks, mutual funds and other investments can go into your Canada First TFSA Top-Up." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Supprimer définitivement l'impôt sur les plus-values de cession d'actifs lorsque le produit de la vente est réinvesti au Canada, si la suppression temporaire est un succès.
Supprimer l'impôt sur les plus-values sur les ventes d'actifs dont le produit est réinvesti au Canada jusqu'à la fin de l'année 2026.
"Today, Conservative Leader Pierre Poilievre announced the Canada First Reinvestment Tax Cut. Any person or business selling an asset will pay no capital gains tax when they reinvest the proceeds in Canada. Companies that reinvest in active Canadian businesses will also defer any capital gains tax. These gains will still be taxed later on when investors cash out or move the money out of Canada. The break will be available on any reinvestments done until the end of 2026." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
"The Canada First Reinvestment Tax Cut will be rocket fuel for our economy. It will incentivize investors—from small business owners, to farmers, to homebuilders—to reinvest and build things here in Canada. Canadians will have a powerful incentive to sell foreign investments and reinvest the proceeds, creating jobs in Canada. Because the break does not go to anyone moving money out of the country, investors will be strongly discouraged from moving money out of Canada. Instead, they will bring it home to build, invent, create, and hire here in Canada.” This tax cut will be available for any capital gains reinvested between July 1, 2025, to December 31, 2026. But, if it causes a major economic boom, as expected, Conservatives will make it permanent." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Nous n’avons par de NPD politiques sur Investissements.
Permettre aux travailleurs des métiers de déduire la totalité des frais de nourriture, de transport et d'hébergement nécessaires pour se rendre d'un emploi à l'autre.
"Conservative Leader Pierre Poilievre announced today that a new Conservative government will allow travelling trades workers to write off the full cost of food, transport and accommodation needed to go from one job to another while ending write-offs for luxury corporate jets that are not needed to do business." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Exiger des banques qu'elles reconnaissent les apprentissages comme des programmes admissibles aux Régimes enregistrés d'épargne-études (REEE).
"Today, Conservatives announced that they would deliver fairness for the skilled trades by requiring banks to recognize apprenticeships for Registered Education Savings Plans (RESPs). Financial institutions that offer RESPs will be required to recognize all skilled trades and apprenticeship programs as eligible RESP programs, ensuring that all related expenses qualify for Education Assistance Payments." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Augmenter le financement du programme de formation et d'innovation de l'Union et l'étendre aux investissements en capital tels que les salles de formation.
Créer 350 000 postes pour les écoles professionnelles et les syndicats afin de former des apprentis à la construction de logements.
Créer une boîte à outils sur les métiers pour les écoles secondaires.
Rétablir les aides à l'apprentissage et rationaliser l'assurance-emploi pour les apprentis.
Former plus de 100 000 travailleurs qualifiés, y compris les nouveaux arrivants et les personnes touchées par les tarifs douaniers de Trump.
"To deliver on this [housing] plan, we will train over 100,000 skilled workers, including newcomers and those affected by Donald Trump’s reckless trade war." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Élaborer des stratégies industrielles sectorielles pour l'énergie, l'exploitation minière, la fabrication, les bâtiments et les transports, avec la participation des travailleurs, afin d'accélérer la transition du Canada vers l'énergie propre et d'attirer de nouveaux investissements.
"New Democrats are committed to our Build Canadian, Buy Canadian Plan to boost our domestic economy and create a stronger and more independent economy. As part of this plan we would develop sector-specific industrial strategies for energy, mining, manufacturing, buildings and transportation, with workers at the table every step along the way, with the goal of accelerating Canada’s clean energy transition and attracting new investment in communities across the country. And we would provide additional supports to train more workers for tomorrow’s green economy. Our goal will be to support good, new jobs in clean industries, and support the decarbonization of essential industries like steelmaking, cement-making, transportation and others." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Former plus de 100 000 travailleurs qualifiés, y compris les nouveaux arrivants et les personnes touchées par les tarifs douaniers de Trump.
"To deliver on this [housing] plan, we will train over 100,000 skilled workers, including newcomers and those affected by Donald Trump’s reckless trade war." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Créer un corridor de transport pré-approuvé au Canada pour les lignes de transmission, les chemins de fer et les pipelines.
"Conservative Leader Pierre Poilievre announced today he will create a ‘Canada First’ National Energy Corridor to fast-track approvals for transmission lines, railways, pipelines, and other critical infrastructure across Canada in a pre-approved transport corridor entirely within Canada, transporting our resources within Canada and to the world while bypassing the United States. It will bring billions of dollars of new investment into Canada’s economy, create powerful paycheques for Canadian workers, and restore our economic independence." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
"In the corridor, all levels of government will provide legally binding commitments to approve projects. This means investors will no longer face the endless regulatory limbo that has made Canadians poorer. First Nations will be involved from the outset, ensuring that economic benefits flow directly to them and that their approval is secured before any money is spent." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Approuver les exportations de pétrole à partir des ports de l'Arctique.
Créer des zones pré-approuvées pour permettre aux entreprises de construire des mines, des centrales électriques, des terminaux GNL, des pipelines ou d'autres grands projets.
"Today Conservative Leader Pierre Poilievre revealed his plan to create ‘Canada Shovel Ready Zones.’ These zones will be areas already permitted for construction, meaning the permits will not just take less time, but will already be completed when a company decides to build a mine, LNG terminal or pipeline, bringing home thousands of jobs for Canadian workers and taking back control of our economy from the Americans.
Poilievre described how his Canada First Conservative Government will get the Canada Shovel Ready Zones done:
Identify a location that makes sense for a power station, LNG plant, pipeline, or another major project.
Make sure it is safe for Canadians and the environment.
Work with other levels of government to lock down zoning and permits in advance of construction.
Offer pre-permitting before even getting an application so that permits could be published online with a checklist that businesses would have to complete in order to protect nature and people.
This means businesses could buy the land, move in, hire people and build, knowing they already have the permits."
Abroger l'interdiction d'accès aux ports du nord-ouest de la Colombie-Britannique pour les pétroliers transportant plus de 12 500 tonnes métriques de pétrole brut ou de produits pétroliers persistants.
Réduire les délais d'approbation des projets de ressources à six mois et fixer un délai maximum d'un an.
"One-year maximum wait times for approvals with a target of six months. There will be a target goal of decisions on applications in six months, with an upper time limit of one year, giving businesses certainty, cutting delays, and getting shovels in the ground faster." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Afficher 5 autres promesses...
Approuver le projet de GNL à Terre-Neuve-et-Labrador
Abroger la loi sur l'Analyse d'Impact.
Abroger le plafond sur les émissions de gaz à effet de serre industrielles provenant du pétrole et du gaz.
Soutenir un plan visant à doubler la production de pétrole et de gaz de Terre-Neuve-et-Labrador.
Supprimer le prix sur les émissions de gaz à effet de serre industrielles.
"Poilievre will axe the entire Liberal carbon tax law, including the federal law that requires the provinces to impose an industrial carbon tax." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Élaborer des stratégies industrielles sectorielles pour l'énergie, l'exploitation minière, la fabrication, les bâtiments et les transports, avec la participation des travailleurs, afin d'accélérer la transition du Canada vers l'énergie propre et d'attirer de nouveaux investissements.
"New Democrats are committed to our Build Canadian, Buy Canadian Plan to boost our domestic economy and create a stronger and more independent economy. As part of this plan we would develop sector-specific industrial strategies for energy, mining, manufacturing, buildings and transportation, with workers at the table every step along the way, with the goal of accelerating Canada’s clean energy transition and attracting new investment in communities across the country. And we would provide additional supports to train more workers for tomorrow’s green economy. Our goal will be to support good, new jobs in clean industries, and support the decarbonization of essential industries like steelmaking, cement-making, transportation and others." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Maintenir l'interdiction faite aux pétroliers transportant plus de 12 500 tonnes de pétrole brut ou de produits pétroliers persistants d'utiliser les ports du nord-ouest de la Colombie-Britannique.
"And we are committed to keeping a strong oil and gas emissions cap, as well as to keeping the North Coast tanker ban in place to protect our coastal ecosystems from possible oil spills." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Établir une norme de consentement libre, préalable et éclairé pour toutes les décisions affectant les droits fonciers protégés par la constitution.
"We will replace mere consultation with a standard of free, prior and informed consent, including for all decisions affecting constitutionally protected land rights, like energy project reviews. Opportunities and benefits of projects should go to the communities that want them, not the CEOs and billionaires who force them through." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Supprimer les subventions aux combustibles fossiles d'ici à la fin de 2026.
"We will end the free ride for fossil fuel polluters by eliminating fossil fuel subsidies by the end of 2026, and we would immediately implement a cap on oil and gas emissions." — ndp.ca, retrieved 2025-04-19
Plafonner immédiatement les émissions de pétrole et de gaz et maintenir un plafond élevé à l'avenir.
Doubler le financement du Programme des Ports de Pêche de Petite Taille.
Maintenir le modèle du vendeur et acheteur consentants pour les transferts de quotas.
Interdire aux étrangers et aux sociétés de détenir un nouvel accès à la pêche commerciale en Colombie-Britannique, tout en préservant les droits acquis dans les cas actuels en attendant la transparence en matière de propriété.
"Implementing a Made-in-B.C. Owner/Operator Policy to prohibit foreign and corporate ownership of new BC commercial fishing access, grandfathering current cases pending ownership transparency." — Change, retrieved 2025-04-23
Créer un registre public des titulaires de quotas de pêche et de licences.
Équilibrer les écosystèmes en gérant la prédation des pinnipèdes.
Afficher 4 autres promesses...
Accorder aux administrations portuaires un meilleur accès au financement commercial fédéral.
Veiller à ce que la pêche soit autorisée uniquement conformément aux règlements du MPO (Ministère des Pêches et des Océans).
Investir dans la science halieutique et les plans de gestion intégrée de la pêche.
Mettre en place des pêches de "saumon marqué sélectif" pour les saumons d'écloserie afin de protéger les espèces vulnérables.
Nous n’avons par de NPD politiques sur Pêche et aquaculture.
Supprimer 25 % de toutes les règles et réglementations au cours des deux premières années.
"Today, Conservative Leader Pierre Poilievre announced his plan to eliminate 25 percent of all red tape within his first two years as Prime Minister. This will significantly ease the administrative burden on taxpayers and businesses, waking up our economy from the red tape-induced slumber it has been in after a Lost Liberal Decade." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Exiger du Vérificateur général qu'il vérifie que, pour chaque dollar de nouveaux coûts administratifs, deux dollars soient réduits ailleurs.
"Poilievre will also require that for every $1 in new administrative costs, $2 must be cut elsewhere to relieve the government burden that makes it harder for Canadian businesses to compete globally. And to ensure the reductions happen, a new Conservative government will pass a law requiring the Auditor General to verify them every year." — conservative.ca, retrieved 2025-04-17
Annuler les nouvelles exigences en matière d'étiquetage des produits de santé naturels.
"End new labelling requirements for natural health products that will raise costs." — Change, retrieved 2025-04-23
Exiger l'abrogation de deux règlements pour chaque nouveau règlement imposé.
Lancer un examen des oligopoles dans les secteurs clés réglementés par le gouvernement fédéral afin d'accroître la concurrence.
"Launch an oligopoly review of key federally-regulated sectors to increase competition and lower costs for Canadians." — Change, retrieved 2025-04-23
Mettre en place un système bancaire ouvert pour accroître la concurrence.
"Implement open banking to increase competition to improve service and lower costs for Canadians while protecting concerns around privacy and security." — Change, retrieved 2025-04-23
Nous n’avons par de NPD politiques sur Réglementation et protection des consommateurs.
